On olemas teatud tüüpi külm ebamugavustunne, mis tekib siis, kui kõrgete panustega illusioon avalikult ebaõnnestub. See on tunne, nagu kaotaks teemapargi maskott rahva ees pea või nagu kõhurääkija nukk hakkaks rääkima sel ajal, kui esineja vett joob. Kui Tilly Norwood, fotorealistlik digitaalne avatar, keda turundatakse kui maailma esimest tehisintellektist näitlejannat, loobus riiklikus televisioonis äkitselt oma ingliskeelsest stsenaariumist mandariini hiina keele voolu kasuks, tundis publik just seda hõõrdumist. Hetk oli ebamugav. See oli hoolikalt juhitud korporatiivse persooni kokkuvarisemine, mis jättis veteran-näitleja Tom Conti viisakas segaduses ekraani põrnitsema, samal ajal kui Londoni produktsioonimeeskond rabeles, et parandada marsruutimisviga.
Kulisside taga on see ebaõnnestumine otsene tagajärg fragmenteeritud viisile, kuidas arendajad sünteetilisi inimesi ehitavad. Tilly Norwood ei ole üksik mõistus, vaid mitme eraldiseisva tarkvarakihi komposiit. Üks kiht tegeleb visuaalse renderdamisega, teine töötleb teksti genereerimist ja kolmas teisendab selle teksti kõneks. Projekti taga olev produktsioonifirma Particle6 kasutab neid erinevaid süsteeme, et luua mulje ühtsest teadvusest. Kui Tilly tõrkus, langes mask maha. Teksti genereerimise mudel, mis on tõenäoliselt treenitud tohututel mitmekeelsetel andmekogumitel, valis oma lause lõpetamiseks lihtsalt valed keelemärgid. Viga oli tehniline lühiühendus, kuid kultuuriline järelkaja paljastab sügavama kriisi selles, kuidas meelelahutustööstus vaatab esituskunsti tulevikku.
Tilly Norwoodi ülesehitus toetub eeldusele, et esineja on pigem moodulvarade kogum kui ajalooga inimolend. Particle6 ja selle talendiüksus Xicoia reklaamivad Tillyt kui lahendust paisunud tööstusele, mis on üha enam väsinud inimlikest nõudmistest. Sünteetiline näitlejanna ei vaja haagissuvilat, ta ei liitu ametiühingutega ega vanane. Ta on digitaalse turunduse arhitektuuriline saavutus. Projekti produtsent Eline van der Velden on positsioneerinud selle tehnoloogia kui viisi sisu tootmise optimeerimiseks. See on digitaalse buffet-laua lubadus: lõpmatu sisu, mis on toodetud madalamate kuludega ja ilma igasuguse hõõrdumiseta.
Kuid tõrge Piers Morgani saates tuletab meile meelde, et see arhitektuur on habras. Kui Tom Conti küsis, kas tema kaasesinejad on inimesed, otsis ta kontakti, mille pakkumiseks tarkvara ei olnud loodud. Tehisintellekt vastas hiinakeelsete fraasidega, sest suure keelemudeli loogika on probabilistlik, mitte emotsionaalne. See ei mõista Briti jutusaate konteksti. See mõistab ainult järgmist kõige tõenäolisemat sõna jadas, tuginedes oma treeningandmetele. Hüpe hiina keelde oli statistiline anomaalia, mis paljastas masina naha all.
Tilly Norwoodi olemasolu on otsene vastus hiljutistele töövaidlustele Hollywoodis ja Ühendkuningriigis. Näitlejate ametiühingud, sealhulgas SAG-AFTRA ja Equity, on sildistanud need sünteetilised tegelased varastatud tööks. Tehisintellektist näitlejate häälte ja liigutuste treenimiseks kasutatavad andmed pärinevad sageli tuhandetest tundidest tasustamata inimeste esitustest. Selles keskkonnas omandab tõrge poliitilise kaalu. See on meeldetuletus, et tehnoloogia on tuletatud. See on inimlike omaduste kollaaž, mis müüakse avalikkusele tagasi kui midagi uut.
Looja seisukohast on Tilly eksperiment "sisu suletud aias" (Content Walled Garden). Kui stuudio omab näitlejannat, omavad nad igavesti intellektuaalomandit, välimust ja turundusõigusi. Nad ei pea enam läbi rääkima inimestest tähega, kes võib nõuda protsenti kassaedust. Paradoksaalsel kombel viib see püüdlus täieliku kontrolli poole kvaliteedi languseni. Inimnäitleja nagu Tom Conti toob rolli terve elu jagu sensoorseid kogemusi. Tehisintellektist näitlejanna toob mustrite raamatukogu. Kui need mustrid lähevad lühisesse, nagu juhtus hiina keele hüppe ajal, kaotab toode oma väärtuse. Filmitähe illusioon asendub vigase tarkvarauuenduse tegelikkusega.
Selle episoodi kõige kõnekam osa oli järelkaja. Selle asemel, et rikke pärast vabandada, kasutasid Tilly Norwoodi meeskonna hallatavad sotsiaalmeediakontod tõrget ära. Nad raamisid vea kui näitlejanna "uhkeldamise" oma mitmekeelsete võimetega. See on tehnoloogiatööstuses tavaline taktika, kus viga (bug) nimetatakse ümber dokumenteerimata funktsiooniks. Varsti pärast klipi levimist kasutas konto tähelepanu tasulise vestlustoote reklaamimiseks. Sõnum oli selge: kui pidasite tõrget huvitavaks, võite maksta, et ise tehisintellektiga rääkida.
See nihe esituselt tootele on tehisintellekti talendiliikumise tuum. Eesmärk ei ole luua suurt kunsti, vaid luua interaktiivne vara, mida saab monetiseerida mitme kanali kaudu. Piers Morgani intervjuu oli sisuliselt vestlusroboti otseülekanne, mis oli maskeeritud kinodebüüdiks. Publikule, kes on harjunud kerima lõputut algoritmilist sisujada, tundub see loomuliku progressioonina. Oleme harjunud fragmenteeritud meediakogemustega, kus piir inimese ja profiili vahel on üha õhem.
Ajalooliselt tuli esituse jõud näitleja haavatavusest. Me vaatame filme, et näha inimolendit loos navigeerimas. Kui asendame selle inimese fotorealistliku kestaga, kaotame panused. Läbi selle publiku prisma ei olnud tõrge Piers Morgani saates lihtsalt tehniline viga; see oli aususe hetk. Masin tunnistas keeles, mida intervjueerija ei rääkinud, et ta ei ole see, keda ta väitis end olevat. See oli meeldetuletus, et ükskõik kui sujuvaks renderdamine ka ei muutuks, on sünteetiline inimene ikkagi vaid kood.
Järelikult seisab tööstus valiku ees vara tõhususe ja kunstniku resonantsi vahel. Stuudiod panustavad praegu varale. Nad näevad tulevikku, kus filmid on asustatud digitaalsete tegelastega, keda saab hetkega ja tõrgeteta lokaliseerida mis tahes keelde. Kuid nagu Tilly Norwoodi intsident näitab, ei ole tehnoloogia sellele töökindluse tasemele lähedalgi. "Kummastav org" (uncanny valley) ei ole ainult visuaalne probleem; see on keeleline ja emotsionaalne. Kui digitaalne mask libiseb, paljastab see tühimiku seal, kus varem oli talent.
Peaksime vaatama oma tarbimisharjumusi ja küsima, kas oleme valmis selle vahetusega nõustuma. Lepime sageli tuletatud sisuga, sest see on mugav ja kõikjal kättesaadav. Kuid vistseraalne ebamugavustunne, mida tunneme, kui tehisintellekt tõrgub, on märk sellest, et väärtustame endiselt ehedust. Meelelahutustööstus võib jätkata nende laiuvate sünteetilise intellektuaalomandi linnade ehitamist, kuid vundamendid jäävad nõrgaks seni, kuni need välistavad inimfaktori. Peaksime taastama oma valiku toetada lugusid, mida räägivad inimesed, kes suudavad tegelikult tunda sõnu, mida nad lausuvad.
Allikad:



Meie läbivalt krüpteeritud e-posti ja pilvesalvestuse lahendus pakub kõige võimsamaid vahendeid turvaliseks andmevahetuseks, tagades teie andmete turvalisuse ja privaatsuse.
/ Tasuta konto loomin